mercoledì 4 gennaio 2012

Come è bello mangiare durante le feste - parte 1

Buon anno! Spero che abbiate passato questo periodo festivo al meglio, con le persone che amate e con tanto divertimento. Soprattutto spero che abbiate mangiato cose buonissime! Eccovi una carrellata di ciò che ho mangiato io.

Happy New Year! I hope you spent this holiday period with the people you care about and enjoyed it! And I hope you ate something special! Here it is a bunch of things I ate.

Alla Vigilia di Natale:

On Christmas's Eve:

Torta Rustica -

Bignè con salsa tonnata - 

Bignets filled with tuna sauce -

Pizza di scarole - 

Tartellette con gamberetti e cozze -

Tartelette filled with shrimps and mussels -

Besciamella ai gamberetti -

Shrimp bechamel -

Lasagna di pesce -

Fish lasagna -

Cassatine - 

Il giorno di Natale:

On Xmas Day:

Tartine al salmone affumicato e Cocktail al pompelmo rosa -

Smocked salmon canapè and a cocktail with grapefruit juice -

Tacchino al forno -

Turkey -

E voi cosa avete mangiato di buono?

And what did you eat?

2 commenti:

epershands ha detto...

I'm gonna try making some tartlets with shrimps and mussels. The tartlets I've only seen in Singapore so far are those filled with fruits like peaches, kiwis, strawberries, etc.

And the turkey is always a must have for Christmas!

xx, mag
check out my blog #8 // swapbot

dodibus ha detto...

Actually, in Naples turkey is not a christmas tradition. It was cooked by my german grandmother :-)